ما هو معنى العبارة "stock up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stock up معنى | stock up بالعربي | stock up ترجمه

يعني تجميع أو شراء كميات كبيرة من شيء ما لتخزينه للاستخدام المستقبلي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتوقع الناس حدوث شيء ما يجعل الحصول على هذا الشيء أكثر صعوبة أو تكلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stock up"

يتكون من كلمتين: 'stock' و 'up'. 'Stock' تعني المخزون أو الأصناف، بينما 'up' تعني زيادة أو تجميع. عند دمجهما، يشيران إلى زيادة المخزون أو تجميع الأصناف.

🗣️ الحوار حول العبارة "stock up"

  • Q: Why are you buying so much toilet paper?
    A: I'm just stocking up in case there's a shortage.
    Q (ترجمة): لماذا تشتري الكثير من الورق الصحي؟
    A (ترجمة): أنا فقط أجمع في حالة حدوث نقص.

✍️ stock up امثلة على | stock up معنى كلمة | stock up جمل على

  • مثال: They decided to stock up on canned goods before the storm.
    ترجمة: قرروا تجميع الأغذية المعلبة قبل العاصفة.
  • مثال: She likes to stock up on books during the sales.
    ترجمة: إنها تحب تجميع الكتب خلال التخفيضات.
  • مثال: We need to stock up on firewood for the winter.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى تجميع الحطب للشتاء.
  • مثال: He stocked up on coffee before the price increased.
    ترجمة: لقد جمع القهوة قبل زيادة السعر.
  • مثال: They always stock up on fresh vegetables at the farmers' market.
    ترجمة: إنهم دائمًا ما يجمعون الخضروات الطازجة في سوق المزارعين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stock up"

  • عبارة: hoard
    مثال: People began to hoard supplies when the pandemic started.
    ترجمة: بدأ الناس في تجميع الإمدادات عندما بدأت الجائحة.
  • عبارة: accumulate
    مثال: He likes to accumulate knowledge by reading extensively.
    ترجمة: إنه يحب تجميع المعرفة عن طريق القراءة بشكل واسع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stock up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to stock up on things he thought he might need in the future. One day, he heard that a big storm was coming, so he stocked up on candles, batteries, and canned food. His neighbors laughed at him, but when the storm hit and the power went out for days, they were the ones who ended up thanking him for his foresight. From then on, everyone in the neighborhood started to stock up on essentials before any potential disaster.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ولد يحب تجميع الأشياء التي يعتقد أنه قد يحتاجها في المستقبل. في يوم من الأيام، سمع أن عاصفة كبيرة ستأتي، فقام بتجميع الشموع والبطاريات والأغذية المعلبة. ضحك جيرانه عليه، لكن عندما ضربت العاصفة وانقطع التيار الكهربائي لأيام، كانوا من أصحاب الشكر له على نظرته البعيدة المدى. منذ ذلك الحين، بدأ كل شخص في الحي تجميع الأساسيات قبل أي كارثة محتملة.

📌العبارات المتعلقة بـ stock up

عبارة معنى العبارة
in stock يشير هذا المصطلح إلى وجود سلعة أو منتج معين متاح في المخزون في متجر أو مستودع، وبالتالي يمكن شراؤه أو استخدامه على الفور دون الحاجة إلى الانتظار لإعادة التخزين.
out of stock يعني أن المنتج أو السلعة المعنية غير متوفرة حاليًا في المخزون ولا يمكن شراؤها حتى يتم تزويد المخزون مرة أخرى.
take stock of يعني هذا التعبير النظر في شيء ما بعناية وتقييمه بدقة، عادة لفهم الوضع الحالي أو الحالة المعنوية بشكل أفضل.
have sth. in stock يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شركة ما يمتلكون كمية من سلعة معينة متاحة للبيع أو الاستخدام في الوقت الحالي. فهي تشير إلى وجود السلعة في مخزونهم وأنها جاهزة للتوزيع أو البيع.
stock market crash هو حدث يحدث عندما يشهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا في قيمة الأسهم خلال فترة قصيرة. يمكن أن يكون هذا الانهيار نتيجة لعدة عوامل، بما في ذلك الأزمات الاقتصادية، التغيرات السياسية، أو الأحداث التي تؤثر على الاقتصاد العالمي. يمكن أن يؤدي إلى خسائر كبيرة للمستثمرين ويؤثر على الاقتصاد العام.

📝الجمل المتعلقة بـ stock up

الجمل
We went into town to stock up on provisions.
We need to stock up the freezer.
We ought to stock up on sun cream before our trip.